al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1523

al-Hakim al-Naysaburi

«" جُهْدُ الْمُقِلِّ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه
  3. أخبرنا أحمد بن إبراهيم
  4. حدثنا ابن بكير ثقة في الليث، وتكلموا في سماعه من مالك
  5. حدثنا الليث ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  6. عن أبي الزبير صدوق إلا أنه يدلس
  7. عن يحيى بن جعدة ثقة، وقد أرسل عن ابن مسعود ونحوه
  8. عن أبي هريرة Companion
  9. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٥٢٣ - أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا أحمد بن إبراهيم، حدثنا ابن بُكَير، حدثنا الليث، عن أبي الزُّبير، عن يحيى بن جَعْدَة، عن أبي هريرة أنه قال: يا رسولَ الله، أيُّ الصَّدَقةِ أفضلُ؟ قال: "جُهْدُ المُقِلِّ، وابدأْ بمَن تَعُول" (٢) . ⦗٤٠٧⦘ هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1523ص 406 https://shamela.ws/book/1424/1266
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. أحمد بن إبراهيم: هو ابن ملحان، وابن بكير: هو يحيى بن عبد الله بن بكير، والليث: هو ابن سعد، وأبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تَدرُس. وأخرجه أحمد ١٤/»

    on its chainطبعة الرسالة 1523ص 406 https://shamela.ws/book/1424/1266

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1523 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1509 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أحمد بن إبراهيم: هو ابن ملحان، وابن بكير: هو يحيى بن عبد الله بن بكير، والليث: هو ابن سعد، وأبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تَدرُس. وأخرجه أحمد ١٤/

    ص 406 https://shamela.ws/book/1424/1266