al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1478

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن جاء بهذا؟ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. جعفر بن محمد بن نصير الخلدي
  3. حدثنا علي بن عبد العزيز
  4. حدثنا سعيد بن سليمان ثقة حافظ
  5. حدثنا عباد بن العوام ثقة
  6. عن سفيان بن الحسين ثقة في غير الزهري باتفاقهم
  7. عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  8. عن أبي أمامة بن سهل Companion
  9. أبوه Companion
  10. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٧٨ - فأخبرَناه جعفر بن محمد بن نُصَير الخُلْدي، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا عبَّاد بن العَوَّام، عن سفيان بن الحسين، عن الزُّهري، عن أبي أُمامة بن سَهْل، عن أبيه قال: أَمَرَ رسول الله ﷺ بصَدَقةٍ، فجاء رجلٌ من هذا السُّخَّل بكَبائِسَ - فقال سفيان: يعني: الشِّيص - فقال رسولُ الله ﷺ : "مَن جاء بهذا؟ " وكان لا يجيءُ أحدٌ بشيءٍ إلّا نُسِب إلى الذي جَلَبَه، فنزلت: ﴿وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ﴾، قال: ونهى رسولُ الله ﷺ عن الجُعْرُور ولونِ الحُبَيق أن يُؤخَذَا في الصدقة. قال الزُّهري: لونانِ من تمرِ الصَّدقة (١) . وأما حديث محمد بن أبي حَفْصة:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، رجاله ثقات، وسفيان بن حسين - وإن كان في روايته عن الزهري كلام - متابع، كما سبق. وأخرجه أبو داود»

    on the hadithطبعة الرسالة 1478ص 365 https://shamela.ws/book/1424/1225

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1478 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1462 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، رجاله ثقات، وسفيان بن حسين - وإن كان في روايته عن الزهري كلام - متابع، كما سبق. وأخرجه أبو داود

    ص 365 https://shamela.ws/book/1424/1225