al-Mustadrak ala al-Sahihayn 147

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا ينبغي لمسلم أن يكونَ لعَانًا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عمر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه
  3. حدثنا عثمان بن عمر ثقة. قيل: كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
  4. حدثنا كثير بن زيد صدوق يخطئ
  5. عن سالم كان ثبتا عابدا فاضلا، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
  6. عن ابن عمر Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٧ - أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه، حدثنا الحسن بن مُكرَم البزَّاز، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا كثير بن زيد، عن سالم، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ : "لا ينبغي لمسلم أن يكونَ لعَانًا" . قال سالمٌ: وما سمعتُ ابن عمر لَعَنَ شيئًا قطُّ" (٣) . ⦗٣٢١⦘ هذا حديث أسنده جماعةٌ من الأئمة عن كثير بن زيد، ثم أوقَفَه عنه حمَّادُ بن زيد وحده (١) ، فأما الشيخان فإنهما لم يخرجا عن كثير بن زيد، وهو شيخٌ من أهل المدينة من أسلم كنيتُه أبو محمد، لا أعرفه يُجرَحُ في الرواية، وإنما تركاه لقلَّة حديثه، والله أعلم. ولهذا الحديث شواهدُ بألفاظ مختلفة، عن أبي هريرة وأبي الدَّرداء وسَمُرةَ بن جُندُب يَصِحُّ بمثلها الحديثُ على شرط الشيخين.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث أسنده جماعةٌ من الأئمة عن كثير بن زيد، ثم أوقَفَه عنه حمَّادُ بن زيد وحده ، فأما الشيخان فإنهما لم يخرجا عن كثير بن زيد، وهو شيخٌ من أهل المدينة من أسلم كنيتُه أبو محمد، لا أعرفه يُجرَحُ في الرواية، وإنما تركاه لقلَّة حديثه، والله أعلم.»

    on its chainطبعة الرسالة 147ص 321 https://shamela.ws/book/1424/314
  • شمس الدين الذهبي

    «أسنده عدة ووقفه حماد بن زيد فقط»

    on its chainطبعة دار الكتب العلمية 146ص 110 https://shamela.ws/book/2266/140
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل كثير بن زيد. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"»

    on its chainطبعة الرسالة 147ص 320 https://shamela.ws/book/1424/313

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 147 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 146 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل كثير بن زيد. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"

    ص 320 https://shamela.ws/book/1424/313