al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1444
al-Hakim al-Naysaburi
«"أُمرتُ أن أقاتلَ الناس حتى يَشهَدوا أن لا إله إلّا الله، ويُقيمُوا الصَّلاة، ويُؤتُوا الزَّكاة، ثم حُرِّمت عليَّ دماؤُهم وأموالُهم وحِسابُهم (١) على الله عز وجل "»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو الحسن علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة
- حدثنا أبو نعيم ثقة ثبت
- حدثنا أبو العنبس سعيد بن كثير ثقة
- حدثني أبي مقبول
- عن أبي هريرة Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٤٤٤ - أخبرَناه أبو الحسن علي بن محمد بن عُقْبة الشَّيباني بالكوفة، حدثنا الهَيثَم بن خالد، حدثنا أبو نُعَيم، حدثنا أبو العَنْبَس سعيد بن كَثِير، حدثني أَبي، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ الله ﷺ : "أُمرتُ أن أقاتلَ الناس حتى يَشهَدوا أن لا إله إلّا الله، ويُقيمُوا الصَّلاة، ويُؤتُوا الزَّكاة، ثم حُرِّمت عليَّ دماؤُهم وأموالُهم وحِسابُهم (١) على الله عز وجل " (٢) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل والد أبي العنبس، وهو كثير بن عبيد مولى أبي بكر الصديق، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات". أبو نعيم: هو الفضل بن دكين. وأخرجه أحمد ١٤/»
on the hadithطبعة الرسالة 1444ص 330 https://shamela.ws/book/1424/1190
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل والد أبي العنبس، وهو كثير بن عبيد مولى أبي بكر الصديق، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات". أبو نعيم: هو الفضل بن دكين. وأخرجه أحمد ١٤/
ص 330 https://shamela.ws/book/1424/1190