al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1434

al-Hakim al-Naysaburi

«"أولادُ المؤمنينَ في جَبَلٍ في الجنة، يَكْفُلُهم إبراهيم وسارةُ حتى يَرُدَّهم إلى آبائِهم يومَ القيامة"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا حميد بن عياش الرملي
  4. حدثنا مؤمل بن إسماعيل صدوق، سيئ الحفظ
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  6. عن عبد الرحمن بن الأصبهاني ثقة
  7. عن أبي حازم ثقة
  8. عن أبي هريرة Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٣٤ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا حميد بن عيَّاش الرَّمْلي، حدثنا مُؤمَّل بن إسماعيل، حدثنا سفيان، عن عبد الرحمن بن الأصبهاني، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ : "أولادُ المؤمنينَ في جَبَلٍ في الجنة، يَكْفُلُهم إبراهيم وسارةُ حتى يَرُدَّهم إلى آبائِهم يومَ القيامة" (٢) . ⦗٣٢٢⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1434ص 322 https://shamela.ws/book/1424/1182
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن في المتابعات والشواهد إلى أبي هريرة، من أجل مؤمَّل بن إسماعيل، وقد توبع، لكن قد اختُلف في رفعه ووقفه كما سيأتي. سفيان: هو الثوري، وأبو حازم: هو سلمان الأشجعي. وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور"»

    on its chainطبعة الرسالة 1434ص 321 https://shamela.ws/book/1424/1181

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1434 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1418 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن في المتابعات والشواهد إلى أبي هريرة، من أجل مؤمَّل بن إسماعيل، وقد توبع، لكن قد اختُلف في رفعه ووقفه كما سيأتي. سفيان: هو الثوري، وأبو حازم: هو سلمان الأشجعي. وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور"

    ص 321 https://shamela.ws/book/1424/1181