al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1408
al-Hakim al-Naysaburi
١٤٠٨ - حدثنا أبو بكر أحمد (٢) بن إسحاق الفقيه، أخبرنا أبو المثنَّى معاذُ بن ⦗٢٩٧⦘ المثنَّى، حدثنا محمد بن مِنْهالٍ الضَّرير، حدثنا يزيد بن زُرَيع، حدثنا بِسْطام بن مُسلِم، عن أبي التَّيَّاح يزيد بن حُمَيد، عن عبد الله بن أبي مُلَيكةَ: أنَّ عائشةَ أقبلَتْ ذات يومٍ من المقابر، فقلتُ لها: يا أُمَّ المؤمنين، من أين أقبلتِ؟ قالت: مِن قبرِ أخي عبدِ الرحمن بن أبي بكر، فقلتُ لها: أليس كان رسولُ الله ﷺ نَهَى عن زيارة القبور؟ قالت: نعم، كان نَهَى ثم أمَر بزيارتها (١) .
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو بكر أحمد بن إسحاق الفقيه
- أخبرنا أبو المثنى معاذ بن المثنى
- حدثنا محمد بن منهال الضرير ثقة حافظ
- حدثنا يزيد بن زريع ثقة ثبت.
- حدثنا بسطام بن مسلم ثقة
- عن أبي التياح يزيد بن حميد ثقة ثبت.
- عن عبد الله بن أبي مليكة ثقة فقيه
The text as printed
١٤٠٨ - حدثنا أبو بكر أحمد (٢) بن إسحاق الفقيه، أخبرنا أبو المثنَّى معاذُ بن ⦗٢٩٧⦘ المثنَّى، حدثنا محمد بن مِنْهالٍ الضَّرير، حدثنا يزيد بن زُرَيع، حدثنا بِسْطام بن مُسلِم، عن أبي التَّيَّاح يزيد بن حُمَيد، عن عبد الله بن أبي مُلَيكةَ: أنَّ عائشةَ أقبلَتْ ذات يومٍ من المقابر، فقلتُ لها: يا أُمَّ المؤمنين، من أين أقبلتِ؟ قالت: مِن قبرِ أخي عبدِ الرحمن بن أبي بكر، فقلتُ لها: أليس كان رسولُ الله ﷺ نَهَى عن زيارة القبور؟ قالت: نعم، كان نَهَى ثم أمَر بزيارتها (١) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. وأخرجه البيهقي ٤/ ٧٨ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو يعلى»
on its chainطبعة الرسالة 1408ص 297 https://shamela.ws/book/1424/1157
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. وأخرجه البيهقي ٤/ ٧٨ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو يعلى
ص 297 https://shamela.ws/book/1424/1157