al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1394

al-Hakim al-Naysaburi

«"احمِلوا هذا إليَّ" "احملوا هذا إليَّ" "اللهمَّ اخلُفْ جعفرًا في ولدِه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جعفر بن خالد بن سارة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو عاصم ثقة ثبت
  3. أخبرني جعفر بن خالد بن سارة ثقة
  4. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٣٩٤ - أخبرَناه أبو الحسين محمد بن أحمد بن تَمِيم الحَنْظَلي ببغداد، حدثنا ⦗٢٨٧⦘ عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، حدثنا أبو عاصم، أخبرني جعفر بن خالد بن سارة - وقد حدثنا ابنُ جُرَيج عنه - قال: حدثني أبي، أنَّ عبد الله بن جعفر قال: لو رأَيتَني وقُتَمَ وعُبيدَ الله بن العباس نلعبُ، إذ مَرَّ رسولُ الله ﷺ على دابةٍ فقال: "احمِلوا هذا إليَّ" فجَعَلَني أمامه، ثم قال لقُثَمَ: "احملوا هذا إليَّ" فَجَعَلَه وراءَه، ما استَحيَى من عمِّه العباس أن حَمَلَ قُثَمَ وتركَ عُبيدَ الله، ثم مَسَحَ برأسي ثلاثًا، فلما مَسَحَ قال: "اللهمَّ اخلُفْ جعفرًا في ولدِه" قلت لعبد الله بن جعفر: ما فَعَلَ قُثَمُ؟ قال: استُشهِد، قلتُ لعبد الله: الله ورسولُه كان أعلمَ بخِيَرِه، قال: أَجل (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل خالد بن سارة المخزومي. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل، وابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز. وأخرجه النسائي»

    on its chainطبعة الرسالة 1394ص 287 https://shamela.ws/book/1424/1147

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1394 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1378 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل خالد بن سارة المخزومي. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل، وابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز. وأخرجه النسائي

    ص 287 https://shamela.ws/book/1424/1147