al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1344
al-Hakim al-Naysaburi
«"اللهمَّ عبدُك وابنُ أَمَتِك، احتاجَ إلى رَحمتِك، وأنت غنيٌ عن عذابِه، إن كان مُحسنًا فزِدْ في إحسانِه، وإن كان مُسيئًا فتجاوَزْ عنه"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي صدوق
- حدثنا الحسين بن زيد بن علي بن الحسين بن علي صدوق، ربما أخطأ
- عن جعفر بن محمد صدوق فقيه إمام
- أن أبوه الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
- يزيد بن عبد الله بن ركانة بن المطلب
- The Prophet ﷺ
The text as printed
١٣٤٤ - حدثنا أبو محمد عبد العزيز بن عبد الرحمن الخَلَّال بمكة، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق الكاتب، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحِزَامي، حدثنا الحسين بن زيد بن علي بن الحسين بن علي، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن يزيد بن عبد الله بن رُكَانة بن المطَّلِب قال: كان رسول الله ﷺ إذا قام للجنازةِ ليُصلِّيَ عليها قال: "اللهمَّ عبدُك وابنُ أَمَتِك، احتاجَ إلى رَحمتِك، وأنت غنيٌ عن عذابِه، إن كان مُحسنًا فزِدْ في إحسانِه، وإن كان مُسيئًا فتجاوَزْ عنه" (١) . ⦗٢٥١⦘ هذا إسناد صحيح، ويزيد بن رُكَانة وأبوه رُكانةُ بن عبد يزيد صحابيان من بني المطَّلب بن عبد مناف، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا إسناد صحيح، ويزيد بن رُكَانة وأبوه رُكانةُ بن عبد يزيد صحابيان من بني المطَّلب بن عبد مناف، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 1344ص 251 https://shamela.ws/book/1424/1111