al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1324
al-Hakim al-Naysaburi
«"خيرُ ثيابِكم البَيَاض، فأَلْبِسُوها أحياءَكم، وكفِّنوا فيها مَوْتاكم"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ
- حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء ثقة عارف
- أخبرنا جعفر بن عون صدوق
- حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي صدوق، اختلط قبل موته، وضابطه: أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
- عن عبد الله بن عثمان بن خثيم صدوق
- حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
- أخبرنا يحيى بن سليم صدوق، سيئ الحفظ
- عن عبد الله بن عثمان بن خثيم صدوق
- عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
- عن ابن عباس Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٣٢٤ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفَرّاء، أخبرنا جعفر بن عَوْن، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا إسماعيل بن قُتَيبة، حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا يحيى بن سُلَيم، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عباسٍ، قال: قال رسول الله ﷺ : "خيرُ ثيابِكم البَيَاض، فأَلْبِسُوها أحياءَكم، وكفِّنوا فيها مَوْتاكم" (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 1324ص 235 https://shamela.ws/book/1424/1095
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي، عبد الله بن عثمان بن خثيم، صدوق لا بأس به، ويحيى بن سليم - وهو الطائفي - حسن الحديث وقد توبع هنا. وأخرجه أحمد ٥/»
on the hadithطبعة الرسالة 1324ص 235 https://shamela.ws/book/1424/1095
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي، عبد الله بن عثمان بن خثيم، صدوق لا بأس به، ويحيى بن سليم - وهو الطائفي - حسن الحديث وقد توبع هنا. وأخرجه أحمد ٥/
ص 235 https://shamela.ws/book/1424/1095