al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1300

al-Hakim al-Naysaburi

«"ما ضَرَبَ من مؤمنٍ عِرْقٌ إلا حطَّ الله عنه به خَطِيئة، وكَتَبَ له به حَسَنة، ورفَعَ له به دَرَجة"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا الربيع بن سليمان ثقة
  4. حدثنا أسد بن موسى صدوق يغرب، وفيه نصب
  5. حدثنا عمران بن زيد الثعلبي لين
  6. عن عبد الرحمن بن القاسم ثقة جليل
  7. عن سالم بن عبد الله كان ثبتا عابدا فاضلا، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
  8. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٣٠٠ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الرَّبيع بن سليمان، حدثنا أسَد بن موسى، حدثنا عِمْران بن زيد الثَّعْلبي، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن سالم بن عبد الله، عن عائشة قالت: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "ما ضَرَبَ من مؤمنٍ عِرْقٌ إلا حطَّ الله عنه به خَطِيئة، وكَتَبَ له به حَسَنة، ورفَعَ له به دَرَجة" " (٢) . ⦗٢١٤⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعمران بن زيد الثعلبي شيخ من أهل الكوفة.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعمران بن زيد الثعلبي شيخ من أهل الكوفة.»

    on its chainطبعة الرسالة 1300ص 214 https://shamela.ws/book/1424/1074
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف، تفرد به بهذا اللفظ عمران بن زيد الثعلبي: وهو أبو يحيى الملائي الطويل، =»

    on its chainطبعة الرسالة 1300ص 213 https://shamela.ws/book/1424/1073

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1300 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1284 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، تفرد به بهذا اللفظ عمران بن زيد الثعلبي: وهو أبو يحيى الملائي الطويل، =

    ص 213 https://shamela.ws/book/1424/1073