al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1287

al-Hakim al-Naysaburi

«"ضَعْ يمينَك على مكانك الذي تشتكي، وامسَحْ به سبعَ مرَّاتٍ وقل: أعوذُ بِعِزَّة الله وقُدرتِه من شَرِّ ما أجدُ، في كلِّ مَسْحةٍ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمرو بن عبد الله بن كعب السلمي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو بكر بن أبي نصر
  3. حدثنا أحمد بن محمد البرتي
  4. عن أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكي another route
  5. حدثنا أحمد بن سلمة
  6. حدثنا قتيبة بن سعيد ثقة ثبت
  7. حدثنا إسماعيل بن جعفر ثقة ثبت
  8. حدثنا يزيد بن خصيفة ثقة
  9. عن عمرو بن عبد الله بن كعب السلمي ثقة
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٨٧ - أخبرني أبو بكر بن أبي نصر، حدثنا أحمد بن محمد البِرْتي، حدثنا القَعْنبي فيما قَرأ على مالك، عن يزيد بن خُصَيفة. وحدثنا أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكِّي، حدثنا أحمد بن سَلَمة، حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا إسماعيل بن جعفر، حدثنا يزيد بن خُصَيفة، عن عمرو بن عبد الله بن كعب السَّلَمي، أنَّ نافع بن جُبير أخبره: أنَّ عثمان بن أبي العاص قَدِم على رسول الله ﷺ وقد أخذه وَجَعٌ قد كاد يُبطِلُه، فذكر ذلك لرسول الله ﷺ ، فزَعَم أَنَّ رسول الله ﷺ قال: "ضَعْ يمينَك على مكانك الذي تشتكي، وامسَحْ به سبعَ مرَّاتٍ وقل: أعوذُ بِعِزَّة الله وقُدرتِه من شَرِّ ما أجدُ، في كلِّ مَسْحةٍ" (٢) . ⦗٢٠٤⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما أخرجه مسلم من حديث الجُرَيري، عن يزيد بن عبد الله بن الشِّخِّير، عن عثمان بن أبي العاص، بغير هذا اللفظ (١) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما أخرجه مسلم من حديث الجُرَيري، عن يزيد بن عبد الله بن الشِّخِّير، عن عثمان بن أبي العاص، بغير هذا اللفظ .»

    on its chainطبعة الرسالة 1287ص 204 https://shamela.ws/book/1424/1064
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح القعنبي: هو عبد الله بن مسلمة بن قعنب ومالك: هو ابن أنس الإمام. =»

    on its chainطبعة الرسالة 1287ص 203 https://shamela.ws/book/1424/1063

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1287 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1271 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح القعنبي: هو عبد الله بن مسلمة بن قعنب ومالك: هو ابن أنس الإمام. =

    ص 203 https://shamela.ws/book/1424/1063