al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1283

al-Hakim al-Naysaburi

«"اللهم اشْفِ سعدًا وأتمِمْ له هِجرتَه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أباها

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا بكر بن محمد الصيرفي بمرو
  3. حدثنا مكي بن إبراهيم ثقة ثبت
  4. حدثنا الجعيد بن عبد الرحمن ثقة
  5. عن عائشة بنت سعد ثقة
  6. أن أباها أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٨٣ - حدثنا بكر بن محمد الصَّيرَفي بمَرْو، حدثنا عبد الصَّمد بن الفضل البَلْخِي، حدثنا مَكِّي بن إبراهيم، حدثنا الجُعَيد بن عبد الرحمن، عن عائشة بنت سعد، أنَّ أباها قال: اشتكيتُ بمكة، فجاءني رسول الله ﷺ يَعودُني، ووَضَع يده على جبهتي، ثم مسح صدري وبطني ثم قال: "اللهم اشْفِ سعدًا وأتمِمْ له هِجرتَه" (٢) . هذا حديثٌ صحيحٌ على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ (٣) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديثٌ صحيحٌ على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ .»

    on the hadithطبعة الرسالة 1283ص 200 https://shamela.ws/book/1424/1060
  • شمس الدين الذهبي

    «لم يخرجاه بهذا اللفظ»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 1267ص 492 https://shamela.ws/book/2266/1280
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. الجُعيد - بالتصغير - بن عبد الرحمن هو ابن أوس، ويقال: الجعد، مكبرًا، وسعد هو ابن أبي وقاص. وأخرجه البخاري»

    on its chainطبعة الرسالة 1283ص 200 https://shamela.ws/book/1424/1060

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1283 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1267 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. الجُعيد - بالتصغير - بن عبد الرحمن هو ابن أوس، ويقال: الجعد، مكبرًا، وسعد هو ابن أبي وقاص. وأخرجه البخاري

    ص 200 https://shamela.ws/book/1424/1060