al-Mustadrak ala al-Sahihayn 126

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا قَضَى الله لرجل موتًا ببلدةٍ، جَعَلَ له بها حاجةً"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو بكر بن إسحاق

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا العباس بن محمد الدوري ثقة حافظ
  4. حدثنا قبيصة بن عقبة صدوق ربما خالف
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  6. حدثنا أبو بكر بن إسحاق another route
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٦ - ما حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدُّورِي، حدثنا قبيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان. وأخبرني بُكير بن محمد بن الحدَّاد الصوفي بمكة، حدثنا أبو مسلم، حدثنا عبَّاد ابن موسى، حدثنا سفيان. وأخبرنا أبو بكر بن إسحاق - واللفظ له - أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا أبو حُذيفة، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن مَطَر بن عُكامِسٍ، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "إذا قَضَى الله لرجل موتًا ببلدةٍ، جَعَلَ له بها حاجةً" (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «على شرطهما»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 125ص 102 https://shamela.ws/book/2266/117
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح على اختلاف في صحبة مطر بن عكامس، والأكثر على أنَّ له صحبة. أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النَّهدي، وسفيان: هو الثَّوْري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي. وأخرجه الترمذي»

    on its chainطبعة الرسالة 126ص 307 https://shamela.ws/book/1424/300

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 126 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 125 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح على اختلاف في صحبة مطر بن عكامس، والأكثر على أنَّ له صحبة. أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النَّهدي، وسفيان: هو الثَّوْري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي. وأخرجه الترمذي

    ص 307 https://shamela.ws/book/1424/300