al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1153

al-Hakim al-Naysaburi

١١٥٣ - ما أخبرَناه أبو نصر أحمد بن سَهْل الفقيه ببُخارى، حدثنا صالح بن محمد بن حَبِيب الحافظ، حدثنا شَيبان بن أبي شَيبة، حدثنا أبان، عن قتادة، عن زُرَارة بن أَوفى، عن سعد بن هشام، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يُوتِر بثلاثٍ لا يقعدُ إلا في آخرِهنَّ (١) .

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو نصر أحمد بن سهل الفقيه ببخارى
  3. حدثنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ
  4. حدثنا شيبان بن أبي شيبة صدوق يهم, ورمي بالقدر
  5. حدثنا أبان ثقة له أفراد
  6. عن قتادة ثقة ثبت
  7. عن زرارة بن أوفى ثقة، عابد
  8. عن سعد بن هشام ثقة
  9. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

١١٥٣ - ما أخبرَناه أبو نصر أحمد بن سَهْل الفقيه ببُخارى، حدثنا صالح بن محمد بن حَبِيب الحافظ، حدثنا شَيبان بن أبي شَيبة، حدثنا أبان، عن قتادة، عن زُرَارة بن أَوفى، عن سعد بن هشام، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يُوتِر بثلاثٍ لا يقعدُ إلا في آخرِهنَّ (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده قوي من أجل شيبان بن أبي شيبة: وهو شيبان بن فروخ، لكن أعلَّ البيهقي هذا الحديث بهذا اللفظ من هذه الطريق، بأنَّ حديث سعد بن هشام في وتر النبي ﷺ بتسع ثم بسبع. أبان: هو ابن يزيد العطار. وأخرجه البيهقي ٣/ ٢٨ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وق»

    on its chainطبعة الرسالة 1153ص 94 https://shamela.ws/book/1424/954

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1153 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1140 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده قوي من أجل شيبان بن أبي شيبة: وهو شيبان بن فروخ، لكن أعلَّ البيهقي هذا الحديث بهذا اللفظ من هذه الطريق، بأنَّ حديث سعد بن هشام في وتر النبي ﷺ بتسع ثم بسبع. أبان: هو ابن يزيد العطار. وأخرجه البيهقي ٣/ ٢٨ عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وقال بإثره: كذا في هذه الرواية وقد روينا في حديث سعد

    ص 94 https://shamela.ws/book/1424/954