al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1143

al-Hakim al-Naysaburi

«"الوِترُ حقٌّ، فمن شاء أوتَرَ بثلاث، ومن شاء أوتَرَ بخَمس، ومن أحبَّ أن يُوتِرَ بواحدةٍ فليُوتِرْ بواحدة"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي أيوب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو بكر محمد بن إسماعيل بن العباس المستملي
  3. حدثنا سفيان بن عيينة ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
  4. عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  5. عن عطاء بن يزيد ثقة
  6. عن أبي أيوب Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١١٤٣ - فحدثناه أبو بكر محمد بن إسماعيل بن العباس المُستَمْلي، حدثني أبي، حدثنا محمد بن حسَّان الأزرق، حدثنا سفيان بن عُيينة، عن الزُّهري، عن عطاء بن يزيد، عن أبي أيوب قال: قال رسول الله ﷺ : "الوِترُ حقٌّ، فمن شاء أوتَرَ بثلاث، ومن شاء أوتَرَ بخَمس، ومن أحبَّ أن يُوتِرَ بواحدةٍ فليُوتِرْ بواحدة" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح، لكن اختلف على سفيان بن عيينة في رفعه ووقفه، فرفعه محمد بن حسان الأزرق هنا، ووقفه غيره كما سيأتي. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/ ١٩٥، وأخرجه النسائي»

    on its chainطبعة الرسالة 1143ص 88 https://shamela.ws/book/1424/948

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1143 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1130 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، لكن اختلف على سفيان بن عيينة في رفعه ووقفه، فرفعه محمد بن حسان الأزرق هنا، ووقفه غيره كما سيأتي. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/ ١٩٥، وأخرجه النسائي

    ص 88 https://shamela.ws/book/1424/948