al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1139
al-Hakim al-Naysaburi
«أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي
- حدثنا محمد بن الفرج الأزرق صدوق ربما وهم
- حدثنا حجاج بن محمد ثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
- قال ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١١٣٩ - أخبرَنيه أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدثنا محمد بن الفَرَج الأزرق، حدثنا حجاج بن محمد قال: قال ابن جريج: حدثني سليمان بن موسى، حدثنا نافع: أنَّ ابن عمر كان يقول: من صلَّى الليل فليجعل آخرَ صلاته وِترًا، فإنَّ رسول الله ﷺ أمَرَ بذلك، فإذا كان الفجرُ فقد ذهب كلُّ صلاة الليلِ والوترُ، فإنَّ رسول الله ﷺ قال: "أَوتِرُوا قبلَ الفَجْر" (٢) .
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 1126ص 443 https://shamela.ws/book/2266/1127
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سليمان بن موسى، وهو الأشدق، ففيه كلام ينزله عن رتبة الصحيح. وبقية رجاله ثقات غير محمد بن الفرج أبي بكر الأزرق ففيه كلام أيضًا لكنه قد توبع. وقد رواه ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - مرة أخرى عن نافع عن ابن عمر»
on the hadithطبعة الرسالة 1139ص 84 https://shamela.ws/book/1424/944
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سليمان بن موسى، وهو الأشدق، ففيه كلام ينزله عن رتبة الصحيح. وبقية رجاله ثقات غير محمد بن الفرج أبي بكر الأزرق ففيه كلام أيضًا لكنه قد توبع. وقد رواه ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - مرة أخرى عن نافع عن ابن عمر، لم يذكر فيه سليمان بن موسى، وسليمان فيه من المزي
ص 84 https://shamela.ws/book/1424/944