al-Mustadrak ala al-Sahihayn 108
al-Hakim al-Naysaburi
«"ارقُدْ رِقْدةَ المتَّقين" "ارقُدْ منهوشًا، فما من دابَّةٍ في الأرض إلَّا ولها في جسدِه نصيبٌ"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثني محمد بن عبد الله العمري
- حدثنا محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
- حدثنا علي بن المنذر صدوق يتشيع
- حدثنا محمد بن فضيل صدوق عارف، رمي بالتشيع
- حدثنا الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
The text as printed
١٠٨ - حدثني محمد بن عبد الله العُمَري، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا علي بن المنذر، حدثنا محمد بن فُضيل، حدثنا الأعمش، فذكره بإسناده نحوه، وقال في آخره: وحدثنا علي بن المنذر في عَقِبِ خبره، حدثنا ابن فضيل، حدثني أَبي، عن أبي حازم، عن أبي هريرة نحوًا من هذا الحديث؛ يريد حديث البراءِ، إلَّا أنه قال: "ارقُدْ رِقْدةَ المتَّقين" للمؤمن الأول، ويقال للفاجر: "ارقُدْ منهوشًا، فما من دابَّةٍ في الأرض إلَّا ولها في جسدِه نصيبٌ" (٢) . وقد رواه سفيان بن سعيد وشُعْبة بن الحَجَّاج وزائدة بن قُدَامة - وهم الأئمة الحفّاظ - عن الأعمش.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن من أجل علي بن المنذر. وحديث أبي هريرة أخرجه البيهقي في "إثبات عذاب القبر"»
on its chainطبعة الرسالة 108ص 297 https://shamela.ws/book/1424/290
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن من أجل علي بن المنذر. وحديث أبي هريرة أخرجه البيهقي في "إثبات عذاب القبر"
ص 297 https://shamela.ws/book/1424/290