Sahih Muslim

Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi

«لَمْ نَرَ الصَّالِحِينَ (٢) فِي شَيْءٍ أَكْذَبَ مِنْهُمْ فِي الْحَدِيثِ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi
  2. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ صدوق
  3. حدثني عَفَّانُ ثقة ثبت
  4. عن مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ثقة
  5. عن أَبِيهِ ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  6. قال ابْنُ أَبِي عَتَّابٍ صدوق
  7. أنا مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ثقة
  8. عن أَبِيهِ ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  9. قال مُسْلِمٌ ثقة حافظ، إمام، مصنف، عالم بالفقه
The text as printed

• وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَفَّانُ (١) ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: « لَمْ نَرَ الصَّالِحِينَ (٢) فِي شَيْءٍ أَكْذَبَ مِنْهُمْ فِي الْحَدِيثِ». قَالَ ابْنُ أَبِي عَتَّابٍ : فَلَقِيتُ أَنَا مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ: فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ : لَمْ تَرَ أَهْلَ الْخَيْرِ (٢) ⦗١٤⦘ فِي شَيْءٍ أَكْذَبَ مِنْهُمْ فِي الْحَدِيثِ، . قَالَ مُسْلِمٌ : يَقُولُ: يَجْرِي الْكَذِبُ عَلَى لِسَانِهِمْ وَلَا يَتَعَمَّدُونَ الْكَذِبَ. (١) في نسخة: قال: أخبرني عفان. (٢) قوله: (لم نر الصالحين)، وقوله: (لم تر أهل الخير): قال النووي: ضبطناه في الأول بالنون، وفي الثاني بالتاء. ا. ه.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة التركية unnumbered Page