Muwatta Malik 2300

Malik ibn Anas

««تَأَلَّى أَنْ لَا يَفْعَلَ خَيْراً»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمرة بنت عبد الرحمن

The chain

  1. Malik ibn Anas
  2. ‌مَالِكٌ الفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، وكبير المتثبتين
  3. عن ‌أَبِي الرِّجَالِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ ثقة
  4. عن ‌عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمنِ ثقة
  5. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٠٠/ ٥٤٩ - ‌مَالِكٌ ، عَنْ ‌أَبِي الرِّجَالِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ ، عَنْ أُمِّهِ ‌عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمنِ ؛ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ: ابْتَاعَ رَجُلٌ ثَمَرَ حَائِطٍ، فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَعَالَجَهُ، وَقَامَ فِيهِ، حَتَّى يَتَبَيَّنَ (١) لَهُ النُّقْصَانُ. فَسَأَلَ رَبَّ الْحَائِطِ أَنْ يَضَعَ لَهُ، أَوْ أَنْ يُقِيلَهُ. فَحَلَفَ أَنْ لَا يَفْعَلَ. فَذَهَبَتْ أُمُّ الْمُشْتَرِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَتْ ذلِكَ لَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَأَلَّى أَنْ لَا يَفْعَلَ خَيْراً» . فَسَمِعَ بِذلِكَ رَبُّ الْحَائِطِ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هُوَ لَهُ (٢) .

Rulings on it

  • علي بن عمر الدارقطني

    «قال الدارقطني: "وهو الصحيح»

    on the hadithرواية يحيى، تحقيق الأعظمي 2300ص 167 https://shamela.ws/book/127660/2224

In its editions

  • رواية يحيى، تحقيق الأعظمي No. 2300 Page