Amali al-Mahamili 303

al-Mahamili

«" اخْرُجُوا بِنَا إِلَى أَرْضِ قَوْمِنَا , فَكُنْتُ فِي مُؤَخَّرِ النَّاسِ مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , فَهَاجَتْ سَحَابَةٌ , فَقَالَ أُبَيُّ: اللَّهُمَّ اصْرِفْ عَنَّا أَذَاهَا , فَقَالَ: فَلَحِقْنَاهُمْ وَقَدِ ابْتَلَّتْ رِحَالُهُمْ , فَقَالَ عُمَرُ: مَا أَصَابَكُمُ الَّذِي أَصَابَنَا؟ قُلْتُ: إِنَّ أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ اللَّهُمَّ , اصْرِفْ عَنَّا أَذَاهَا قَالَ: فَهَلَّا دَعَوْتُمْ لَنَا مَعَكُمْ "»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Mahamili
  2. حدثنا الحسين
  3. ثنا القاسم بن سعيد بن المسيب بن شريك
  4. ثنا يحيى بن عيسى صدوق يخطئ، ورمي بالتشيع
  5. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  6. عن حبيب ثقة فقيه جليل، وكان كثير الإرسال والتدليس
  7. عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
  8. عن ابن عباس Companion
  9. قال عمر رضي الله عنه Companion
The text as printed

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ شَرِيكٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ عِيسَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: " اخْرُجُوا بِنَا إِلَى أَرْضِ قَوْمِنَا , فَكُنْتُ فِي مُؤَخَّرِ النَّاسِ مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , فَهَاجَتْ سَحَابَةٌ , فَقَالَ أُبَيُّ: اللَّهُمَّ اصْرِفْ عَنَّا أَذَاهَا , فَقَالَ: فَلَحِقْنَاهُمْ وَقَدِ ابْتَلَّتْ رِحَالُهُمْ , فَقَالَ عُمَرُ: مَا أَصَابَكُمُ الَّذِي أَصَابَنَا؟ قُلْتُ: إِنَّ أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ اللَّهُمَّ , اصْرِفْ عَنَّا أَذَاهَا قَالَ: فَهَلَّا دَعَوْتُمْ لَنَا مَعَكُمْ "

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. إبراهيم القيسي No. 303 Page