The Hadith of Khaythama ibn Sulayman

Khaythama ibn Sulayman

«قَالَ: بَصَرُ عَيْنَيَّ هَاتَيْنِ , وَسَمْعُ أُذُنَيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِ الْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ وَهُوَ يَقُولُ: «تَرَقَّ عَلَيَّ بِقَدَمِكَ» , قَالَ: فَوَضَعَ الْغُلَامُ قَدَمَيْهِ عَلَى قَدَمَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُهُ عَلَى صَدْرِهِ , قَالَ: وَهُوَ يَقُولُ لَهُ: «افْتَحْ» , قَالَ: فَيَفْتَحُ فَاهُ , فَيُقَبِّلُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Khaythama ibn Sulayman
  2. حدثنا جعفر بن عون صدوق
  3. عن معاوية بن أبي مزرد ليس به بأس
  4. عن أبي هريرة Companion
  5. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَيْشِ , حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: بَصَرُ عَيْنَيَّ هَاتَيْنِ , وَسَمْعُ أُذُنَيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِ الْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ وَهُوَ يَقُولُ: «تَرَقَّ عَلَيَّ بِقَدَمِكَ» , قَالَ: فَوَضَعَ الْغُلَامُ قَدَمَيْهِ عَلَى قَدَمَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُهُ عَلَى صَدْرِهِ , قَالَ: وَهُوَ يَقُولُ لَهُ: «افْتَحْ» , قَالَ: فَيَفْتَحُ فَاهُ , فَيُقَبِّلُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. عمر عبد السلام تدمري unnumbered Page