The Hadith of Khaythama ibn Sulayman

Khaythama ibn Sulayman

«قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبٍ الْبَغْدَادِيُّ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ , عَنْ أَبِي مُوسَى , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ , فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ , فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» , فَأَذِنْتُ لَهُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَأْذَنَ , فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تَكُونُ» , فَقُمْتُ فَأَذِنْتُ لَهُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تَكُونُ بِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by خيثمة

The chain

  1. Khaythama ibn Sulayman
  2. حدثنا حماد بن زيد ثقة ثبت، فقيه.
  3. عن عثمان بن غياث ثقة. رمي بالإرجاء
  4. عن أبي عثمان النهدي ثقة ثبت عابد
  5. عن أبي موسى الأشعري Companion
  6. خيثمة another route
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبٍ الْبَغْدَادِيُّ , قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ , قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ , عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ , عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ , وَحَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ , قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبٍ الْبَغْدَادِيُّ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ , عَنْ أَبِي مُوسَى , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ , فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ , فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» , فَأَذِنْتُ لَهُ , فَإِذَا هُوَ عُمَرُ , فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ , ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَاسْتَأْذَنَ , فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تَكُونُ» , فَقُمْتُ فَأَذِنْتُ لَهُ , فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ , فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تَكُونُ بِهِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. عمر عبد السلام تدمري unnumbered Page