The Hadith of Khaythama ibn Sulayman

Khaythama ibn Sulayman

«بِالْكُوفَةِ , حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ , حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ؟ فَقَالَ: «أَتْقَاهُمْ» , فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ , لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ , فَقَالَ: «يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ نَبِيُّ ابْنُ نَبِيٍّ ابْنِ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ» , فَقَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ , قَالَ: «فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي؟» قَالُوا: نَعَمْ , قَالَ: «فَخَيْرُ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خَيْرُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by خيثمة

The chain

  1. Khaythama ibn Sulayman
  2. أخبرنا خيثمة
  3. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دِهْقَانَ , بِالْكُوفَةِ , حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ , حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ؟ فَقَالَ: «أَتْقَاهُمْ» , فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ , لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ , فَقَالَ: «يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ نَبِيُّ ابْنُ نَبِيٍّ ابْنِ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ» , فَقَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ , قَالَ: «فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي؟» قَالُوا: نَعَمْ , قَالَ: «فَخَيْرُ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خَيْرُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. عمر عبد السلام تدمري unnumbered Page