Musnad Abd Allah ibn Abi Awfa 23
Ibn Said
«وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَاللَّفْظُ، لِيَعْقُوبَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا، بِالْمَدِينَةِ يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، كَتَبَ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ الْحَرُورِيَّةَ، فَقُلْتُ لِكَاتِبِهِ وَكَانَ صَدِيقًا لِي: انْسَخْهُ لِي، فَفَعَلَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةِ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ» ثُمَّ يَنْتَظِرُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ نَهَدَهُ إِلَى غَزْوِهِ ثُمَّ يَقُولُ: " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ، وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ»
The chain
- Ibn Said
- أخبرنا يحيى
- ثنا مؤمل بن هشام ثقة
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
أَخْبَرَنَا يَحْيَى قَالَ: ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَاللَّفْظُ، لِيَعْقُوبَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا، بِالْمَدِينَةِ يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، كَتَبَ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ الْحَرُورِيَّةَ، فَقُلْتُ لِكَاتِبِهِ وَكَانَ صَدِيقًا لِي: انْسَخْهُ لِي، فَفَعَلَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةِ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ» ثُمَّ يَنْتَظِرُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ نَهَدَهُ إِلَى غَزْوِهِ ثُمَّ يَقُولُ: " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ، وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق سعد بن عبد الله آل الحميد No. 23 Page