Sunan Ibn Majah 4163

Ibn Majah al-Qazwini

««لَا تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ» «إِنَّ الْعَبْدَ لَيُؤْجَرُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا، إِلَّا فِي التُّرَابِ» «فِي الْبِنَاءِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حارثة بن مضرب

The chain

  1. Ibn Majah al-Qazwini
  2. حدثنا إسماعيل بن موسى صدوق يخطئ، رمي بالرفض
  3. حدثنا شريك صدوق يخطئ كثيرا, تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
  4. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  5. عن حارثة بن مضرب ثقة
  6. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤١٦٣ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، قَالَ: أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ، فَقَالَ: لَقَدْ طَالَ سَقْمِي، وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «لَا تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ» لَتَمَنَّيْتُهُ وَقَالَ: «إِنَّ الْعَبْدَ لَيُؤْجَرُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا، إِلَّا فِي التُّرَابِ» ، أَوْ قَالَ: «فِي الْبِنَاءِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي، وإن كان سيئ الحفظ- متابع. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي. وأخرجه الترمذي»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 4163ص 265 https://shamela.ws/book/98138/2899
  • محمد ناصر الدين الألباني

    «صحيح»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 4163ص 1394 https://shamela.ws/book/1198/5707

In its editions

  • تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي No. 4163 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4163 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي، وإن كان سيئ الحفظ- متابع. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي. وأخرجه الترمذي

    ص 265 https://shamela.ws/book/98138/2899