Sunan Ibn Majah 4034

Ibn Majah al-Qazwini

««لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ، وَلَا تَتْرُكْ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا، فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ، وَلَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Ibn Majah al-Qazwini
  2. حدثنا الحسين بن الحسن المروزي صدوق
  3. حدثنا ابن أبي عدي ثقة
  4. إبراهيم بن سعيد الجوهري another route ثقة حافظ، تُكُلِّم فيه بلا حجة
  5. حدثنا عبد الوهاب بن عطاء صدوق، ربما أخطأ
  6. حدثنا راشد أبو محمد الحماني صدوق، ربما أخطأ
  7. عن شهر بن حوشب صدوق, كثير الإرسال والأوهام
  8. عن أم الدرداء ثقة، فقيهة
  9. عن أبي الدرداء Companion
The text as printed

٤٠٣٤ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ: «لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ، وَلَا تَتْرُكْ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا، فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ، وَلَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ» بَابُ شِدَّةِ الزَّمَانِ

Rulings on it

  • أحمد بن أبي بكر البوصيري

    «في الزوائد إسناده حسن. شهر مختلف فيه»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 4034ص 1339 https://shamela.ws/book/1198/5554
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر بن حوشب. وقد سلف تخريجه عند الحديث»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 4034ص 161 https://shamela.ws/book/98138/2795
  • محمد ناصر الدين الألباني

    «حسن»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 4034ص 1339 https://shamela.ws/book/1198/5554

In its editions

  • تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي No. 4034 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4034 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر بن حوشب. وقد سلف تخريجه عند الحديث

    ص 161 https://shamela.ws/book/98138/2795