Sunan Ibn Majah 3603

Ibn Majah al-Qazwini

««يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ» «أَلَا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ، فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. Ibn Majah al-Qazwini
  2. حدثنا أبو بكر ثقة حافظ، صاحب تصانيف
  3. حدثنا عيسى بن يونس ثقة مأمون
  4. عن هشام بن الغاز ثقة
  5. عن عمرو بن شعيب صدوق
  6. أبوه صدوق، ثبت سماعه من جده
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٦٠٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ وَعَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ، فَقَالَ: «مَا هَذِهِ؟» فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي، وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ، فَقَذَفْتُهَا فِيهِ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ، فَقَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ» ، فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: «أَلَا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ، فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن. وأخرجه أبو داود»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3603ص 599 https://shamela.ws/book/98138/2510
  • محمد ناصر الدين الألباني

    «حسن»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 3603ص 1191 https://shamela.ws/book/1198/4979

In its editions

  • تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي No. 3603 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3603 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن. وأخرجه أبو داود

    ص 599 https://shamela.ws/book/98138/2510