Sunan Ibn Majah 3505

Ibn Majah al-Qazwini

««إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِكُمْ، فَلْيَغْمِسْهُ فِيهِ، ثُمَّ لِيَطْرَحْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً، وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Ibn Majah al-Qazwini
  2. حدثنا سويد بن سعيد صدوق في نفسه، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه
  3. حدثنا مسلم بن خالد فقيه، صدوق كثير الأوهام
  4. عن عتبة بن مسلم ثقة
  5. عن عبيد بن حنين ثقة قليل الحديث
  6. عن أبي هريرة Companion
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٥٠٥ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِكُمْ، فَلْيَغْمِسْهُ فِيهِ، ثُمَّ لِيَطْرَحْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً، وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل سويد بن سعيد ومسلم بن خالد الزنجي، لكنهما متابعان. =»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3505ص 540 https://shamela.ws/book/98138/2451
  • محمد ناصر الدين الألباني

    «صحيح»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 3505ص 1159 https://shamela.ws/book/1198/4845

In its editions

  • تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي No. 3505 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3505 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل سويد بن سعيد ومسلم بن خالد الزنجي، لكنهما متابعان. =

    ص 540 https://shamela.ws/book/98138/2451