Sunan Ibn Majah 3371
Ibn Majah al-Qazwini
««لَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ»»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- Ibn Majah al-Qazwini
- حدثنا الحسين بن الحسن المروزي صدوق
- حدثنا ابن أبي عدي ثقة
- إبراهيم بن سعيد الجوهري another route ثقة حافظ، تُكُلِّم فيه بلا حجة
- حدثنا عبد الوهاب ثقة، تغير قبل موته بثلاث سنين
- عن راشد أبي محمد الحماني صدوق، ربما أخطأ
- عن شهر بن حوشب صدوق, كثير الإرسال والأوهام
- عن أم الدرداء ثقة، فقيهة
- عن أبي الدرداء Companion
The text as printed
٣٣٧١ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، جَمِيعًا عَنْ رَاشِدٍ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيِّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ»
Rulings on it
- أحمد بن أبي بكر البوصيري
«في الزوائد إسناده حسن»
on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 3371ص 1119 https://shamela.ws/book/1198/4653
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر بن حوشب. وأخرجه بنحو الرواية الآتية برقم»
on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3371ص 463 https://shamela.ws/book/98138/2374 - محمد ناصر الدين الألباني
«صحيح»
on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 3371ص 1119 https://shamela.ws/book/1198/4653
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر بن حوشب. وأخرجه بنحو الرواية الآتية برقم
ص 463 https://shamela.ws/book/98138/2374