Sunan Ibn Majah 1465

Ibn Majah al-Qazwini

««بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَا رَأْسَاهُ» «مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي، فَقُمْتُ عَلَيْكِ، فَغَسَّلْتُكِ، وَكَفَّنْتُكِ، وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ، وَدَفَنْتُكِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Ibn Majah al-Qazwini
  2. حدثنا محمد بن يحيى ثقة حافظ جليل
  3. حدثنا أحمد بن حنبل ثقة حافظ فقيه حجة
  4. حدثنا محمد بن سلمة ثقة
  5. عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  6. عن يعقوب بن عتبة ثقة.
  7. عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  8. عن عبيد الله بن عبد الله ثقة فقيه ثبت
  9. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٦٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبَقِيعِ، فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي، وَأَنَا أَقُولُ: وَا رَأْسَاهُ، فَقَالَ: «بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَا رَأْسَاهُ» ثُمَّ قَالَ: «مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي، فَقُمْتُ عَلَيْكِ، فَغَسَّلْتُكِ، وَكَفَّنْتُكِ، وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ، وَدَفَنْتُكِ»

Rulings on it

  • أحمد بن أبي بكر البوصيري

    «في الزوائد إسناد رجاله ثقات. رواه البخاري من وجه آخر مختصرا»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 1465ص 470 https://shamela.ws/book/1198/1912
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث حسن، محمَّد بن إسحاق صرَّح بالتحديث عند غير المصنف فانتفت شبهة تدليسه، وقد اختُلف عليه فيه، وفضَّلنا القول في ذلك في تعليقًا على "المسند". وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 1465ص 449 https://shamela.ws/book/98138/1018
  • محمد ناصر الدين الألباني

    «حسن»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 1465ص 470 https://shamela.ws/book/1198/1912

In its editions

  • تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي No. 1465 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 1465 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث حسن، محمَّد بن إسحاق صرَّح بالتحديث عند غير المصنف فانتفت شبهة تدليسه، وقد اختُلف عليه فيه، وفضَّلنا القول في ذلك في تعليقًا على "المسند". وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 449 https://shamela.ws/book/98138/1018