Sunan Ibn Majah 1312
Ibn Majah al-Qazwini
««مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ»»
The chain
- Ibn Majah al-Qazwini
- حدثنا جبارة بن المغلس ضعيف
- حدثنا مندل بن علي ضعيف
- عن عبد العزيز بن عمر صدوق يخطئ
- عن نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
- عن ابن عمر Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٣١٢ - حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ: حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ»
Rulings on it
- أحمد بن أبي بكر البوصيري
«في الزوائد ضعيف لضعف جبارة ومندل»
on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 1312ص 416 https://shamela.ws/book/1198/1710
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده ضعيف، جبارة من مغلس ومندل بن علي ضيفان. وأخرج الطبراني في "الكبير"»
on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 1312ص 345 https://shamela.ws/book/98138/915 - محمد ناصر الدين الألباني
«صحيح لغيره»
on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 1312ص 416 https://shamela.ws/book/1198/1710
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف، جبارة من مغلس ومندل بن علي ضيفان. وأخرج الطبراني في "الكبير"
ص 345 https://shamela.ws/book/98138/915