Sahih Ibn Hibban

Ibn Hibban al-Busti

«"خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ عَصًا، وَأَقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ فِي الْمَسْجِدِ، قِنْوٌ مِنْهَا حَشَفٌ، فَطَعَنَ بِذَلِكَ الْعَصَا فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ، ثُمَّ قَالَ: " " ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ: " " قُلْنَا: اللَّهُ ورسوله أعلم، قال: "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عوف بن مالك الأشجعي

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. حدثنا عبد الحميد بن جعفر صدوق رمي بالقدر، وربما وهم
  3. حدثنا صالح بن أبي عريب مقبول
  4. عن كثير بن مرة Companion
  5. عن عوف بن مالك الأشجعي Companion
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ: "خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ عَصًا، وَأَقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ فِي الْمَسْجِدِ، قِنْوٌ مِنْهَا حَشَفٌ، فَطَعَنَ بِذَلِكَ الْعَصَا فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ، ثُمَّ قَالَ: " لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ، فَتَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا، إِنَّ صَاحِبَ هَذِهِ الصَّدَقَةِ لِيَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ: " أَمَا وَاللَّهِ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لَتَذَرُنَّها لِلْعَوَافِي، هَلْ تَدْرُونَ مَا الْعَوَافِي؟ " قُلْنَا: اللَّهُ ورسوله أعلم، قال: " الطير والسباع " " ١". [٣: ٦٩] "١" إسناده حسن، صالح بن أبي عريب روى عنه جمع، وذكره المؤلف في الثقات ٦/٤٥٧، وروى له أصحاب السنن غير الترمذي، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح، غير عمرو بن أبي عاصم فقد روى له ابن ماجه وهو ثقة. وأخرجه عمر بن شبة في "تاريخ المدينة" ١/٢٨١، والطبراني ١٨/"٩٩" عن أبي عاصم النبيل، بهذا الإسناد، وفيه" لتدعنها للعوافي أربعين عاما" وقد نسبه الحافظ في "الفتح" ٤/١٠٨ إلى عمر بن شبة وقال: إسناده صحيح. وأخرجه أحمد ٦/٢٣و٢٧، وأبو داود "١٦٠٧"في الزكاة: باب ما لا يجوز عن الثمرة في الصدقة، والنسائي ٥/٤٣ - ٤٤في الزكاة: باب قوله عز وجل"ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون"، وابن ماجه"٨١٢١" في الزكاة: باب النهي أن يخرج الصدقة شر ماله، من طرق عن يحيى بن سعيد القطان، عن عبد الحميد بن جعفر، به. ولم يذكر أحد فيه قصة المدينة، غير أحمد في الموضع الأول، وسقط من إسناده عنده فيه "يحيى بن سعيد". وفي الباب في قصة تعليق القنو في المسجد، عن البراء بن عازب عند الترمذي"٢٩٨٧"، وابن ماجه"١٨٢٢"، وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب صحيح. والأقناء جمع قنو: والعذق بما فيه من الرطب. والحشف: اليابس الفاسد من التمر.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط unnumbered Page