Sahih Ibn Hibban 83

Ibn Hibban al-Busti

«" اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَعَمَلٍ لَا يُرْفَعُ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَقَوْلٍ لَا يُسْمَعُ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي
  3. حدثنا أبو نصر التمار ثقة عابد
  4. حدثنا حماد بن سلمة ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  5. عن قتادة ثقة ثبت
  6. عن أنس بن مالك Companion
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٣ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَعَمَلٍ لَا يُرْفَعُ وَقَلَبٍ لَا يَخْشَعُ وَقَوْلٍ لَا يسمع" ١. [١٢:٥]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح على شرط. أبو نصر التمار: هو عبد الملك بن عبد العزيز القشيري. وأخرجه ابن عبد البر في "جامع بيان العلم وفضله" ص ٢١٤ من طريق أحمد بن الحسن الصوفي، بهذا الإسناد. وأخرجه أيضاً من طريق عبد الله بن محمد البغوي، عن أبي نصر التمار، بهذا الإسناد. و»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 83ص 284 https://shamela.ws/book/1729/206

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 83 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح على شرط. أبو نصر التمار: هو عبد الملك بن عبد العزيز القشيري. وأخرجه ابن عبد البر في "جامع بيان العلم وفضله" ص ٢١٤ من طريق أحمد بن الحسن الصوفي، بهذا الإسناد. وأخرجه أيضاً من طريق عبد الله بن محمد البغوي، عن أبي نصر التمار، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي "٢٠٠٧"، وابن أبي شيبة ١٠/١٨٧، ١٨٨، وأحمد ٣/١٩٢، ٢٥٥، وأبو نعيم في "الحلية" ٦/٢٥٢ من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد ٣/٢٨٣، والنسائي ٨/٢٦٤ في الاستعاذة: باب الاستعاذة من الشقاق والنفاق وسوء الأخلاق، والحاكم ١/١٠٤، من طريقين عن خلف بن خليفة، عن حفص بن أخي أنس، عن أنس، وصححه الحاكم ووافقه الذهبي. وأخرجه عبد الرزاق في "المصنف" "١٩٦٣٥"، ومن طريقه البغوي عن معمر بن راشد، عن أبان "هو ابن أبي عياش، وهو متروك، عن أنس، به. وفي الباب عن زيد بن أرقم عند ابن أبي شيبة ١٠/١٨٧، ومسلم "٢٧٢٢"، وابن عبد البر ص ٢١٥ وعن عبد الله بن عمرو عند الترمذي "٣٤٨٢"، والنسائي ٨/٢٥٥. وعن أبي هريرة عند ابن أبي شيبة ١٠/١٨٧، والنسائي ٨/٢٦٣، والحاكم ١/١٠٤، وابن عبد البر ص٢١٥. وعن ابن مسعود عند ابن أبي شيبة ١٠/١٨٧. وعن ابن عباس عند ابن عبد البر ص ٢١٤، ٢١٥.

    ص 284 https://shamela.ws/book/1729/206