Sahih Ibn Hibban 7159

Ibn Hibban al-Busti

«"أَعْطِهِ إِيَّاهَا بِنَخْلَةٍ فِي الْجَنَّةِ" "كَمْ مِنْ عِذْقٍ دَوَّاحٍ٣ لِأَبِي الدحداح في الجنة"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي
  3. حدثنا أبو نصر التمار ثقة عابد
  4. حدثنا حماد بن سلمة ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  5. عن ثابت ثقة عابد
  6. عن أنس بن مالك Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧١٥٩- أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِفُلَانٍ نَخْلَةً وَأَنَا أُقِيمُ حَائِطِي بِهَا فَمُرْهُ يُعْطِينِي أُقِيمُ بِهَا حَائِطِي, فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَعْطِهِ إِيَّاهَا بِنَخْلَةٍ فِي الْجَنَّةِ" , فَأَبَى فَأَتَاهُ أَبُو الدَّحْدَاحِ فَقَالَ: بِعْنِي نَخْلَتَكَ بِحَائِطِي، فَفَعَلَ٢، فَأَتَى أَبُو الدَّحْدَاحِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إني قد ابتعت النخلة بحائطي وقد أعطيتكما فَاجْعَلْهَا لَهُ, فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَمْ مِنْ عِذْقٍ دَوَّاحٍ٣ لِأَبِي الدحداح في الجنة" مرارا، فأتى ⦗١١٤⦘ أَبُو الدَّحْدَاحِ امْرَأَتَهُ فَقَالَ: يَا أُمَّ الدَّحْدَاحِ اخْرُجِي مِنَ الْحَائِطِ فَقَدْ بِعْتُهُ بِنَخْلَةٍ فِي الجنة, فقالت: ربح السعر١ [٣: ٨]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح على شرط مسلم. أبو نصر التمار- وهو عبد الملك بن عبد العزيز- وحماد بن سلمة من رجال مسلم، وباقي رجاله من رجال الشيخين. وأخرجه أحمد٣/١٤٦عن حسن، والطبراني٢٢/"٧٦٣"، والحاكم ٢/٢٠من طريق أبي نصر التمار، كلاهما عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد، وصححه»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 7159ص 114 https://shamela.ws/book/1729/10556
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن على شرط مسلم، رجاله رجال الشيخين غير سماك-وهو ابن حرب- فإنه من رجال مسلم، وهو صدوق لايرقى حديثه إلى الصحة. وأخرجه الطبراني"١٨٩٩"عن سليمان بن الحسن، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود"٣١٧٨" في الجنائز: باب الركوب في الجنازة، عن عبيد الله بن معاذ»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 7159ص 113 https://shamela.ws/book/1729/10555

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 7159 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن على شرط مسلم، رجاله رجال الشيخين غير سماك-وهو ابن حرب- فإنه من رجال مسلم، وهو صدوق لايرقى حديثه إلى الصحة. وأخرجه الطبراني"١٨٩٩"عن سليمان بن الحسن، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود"٣١٧٨" في الجنائز: باب الركوب في الجنازة، عن عبيد الله بن معاذ، به. وقوله: "يتوقص به"أي: يتوثب به. ٢.

    ص 113 https://shamela.ws/book/1729/10555