Sahih Ibn Hibban 669

Ibn Hibban al-Busti

«"إذا أحبَّ الله عبدًا حَمَاهُ الدنيا كما يَظَلُّ أحدُكم يَحْمِي سَقِيمَه الماءَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by قتادة بن النعمان

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. حدثنا العباس بن عبد العظيم
  3. حدثنا محمد بن جهضم صدوق
  4. حدثنا إسماعيل بن جعفر ثقة ثبت
  5. عن عمارة بن غزية لا بأس به
  6. عن عاصم بن عمر بن قتادة بن النعمان ثقة
  7. حدثنا العباس بن عبد العظيم
  8. حدثنا محمد بن جهضم صدوق
  9. حدثنا إسماعيل بن جعفر ثقة ثبت
  10. عن عمارة بن غزية لا بأس به
  11. عن عاصم بن عمر بن قتادة بن النعمان ثقة
  12. عن محمود بن لبيد Companion
  13. عن قتادة بن النعمان Companion
  14. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٦٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الزُّرَقِيُّ بِطَرَسُوسَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ عن محمود بن لبيدذكر الْبَيَانِ بِأَنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا إِذَا أَحَبَّ عَبْدَهُ حَمَاهُ الدُّنْيَا [٦٦٩] حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الزُّرَقِيُّ بِطَرَسُوسَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ⦗٤٤٤⦘ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يحمي سقيمه الماء" ١. [٣: ٦٦]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه عبد الله بن أحمد في "الزهد" ص ١٧ عن أبي موسى محمد بن المثنى، والحاكم ٤/٢٠٧ من طريق عبد العزيز بن معاوية البصري، و٤/٣٠٩ من طريق علي بن الحسين الهلالي، ثلاثتهم عن محمد بن جهضم، بهذا الإسناد. وصححه الحاكم على شرط الشيخين»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 669ص 444 https://shamela.ws/book/1729/1075

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 669 Page