Sahih Ibn Hibban 5601
Ibn Hibban al-Busti
««لَيْسَ لِلنِّسَاءِ وَسَطُ الطَّرِيقِ» «لَيْسَ لِلنِّسَاءِ وَسَطُ الطَّرِيقِ»»
The chain
- Ibn Hibban al-Busti
- أخبرنا عبد الله بن أحمد بن موسى
- حدثنا الصلت بن مسعود ثقة. ربما وهم
- حدثنا مسلم بن خالد فقيه، صدوق كثير الأوهام
- حدثنا شريك بن أبي نمر صدوق يخطئ
- عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ثقة، مكثر
- عن أبي هريرة Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٥٦٠١ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ⦗٤١٦⦘ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ لِلنِّسَاءِ وَسَطُ الطَّرِيقِ» (١) . [٤: ٧٢] ⦗٤١٧⦘ قَالَ الشَّيْخُ: قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ لِلنِّسَاءِ وَسَطُ الطَّرِيقِ» لَفْظَةُ إِخْبَارٍ مُرَادُهَا الزَّجْرُ عَنْ شَيْءٍ مُضْمَرٍ فِيهِ، وَهُوَ مُمَاسَّةُ النِّسَاءِ الرِّجَالَ فِي الْمَشْيِ، إِذْ وَسَطُ الطَّرِيقِ الْغَالِبُ عَلَى الرِّجَالِ سُلُوكُهُ، وَالْوَاجِبُ عَلَى النِّسَاءِ أَنْ يَتَخَلَّلْنَ الْجَوَانِبَ (١) حَذَرَ مَا يُتَوَقَّعُ مِنْ مُمَاسَّتِهِمْ إِيَّاهُنَّ.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 3 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«حديث حسن لغيره.»
on the hadithالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 5601ص 416 https://shamela.ws/book/1729/8258 - شعيب الأرناؤوط
«حديث حسن لغيره. مسلم بن خالد -وهو الزنجي- سيئ الحفظ، وباقي رجاله ثقات. وأخرجه ابن عدي في " الكامل " ٤/١٣٢١ عن علي بن سعيد، عن الصلت بن مسعود بهذا الإسناد. وفي الباب عن عمرو بن حماس مرسلاًً عند الدولابي ١/٤٥ عن محمد بن عوف، عُن الفريابي -وهو محمد بن ي»
on the hadithالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 5601ص 416 https://shamela.ws/book/1729/8258 - شعيب الأرناؤوط
«حديث صحيح بطرقه. أبو بكر بن إسحاق: هو ابن يسار المطلبي مولاهم، روى عن عبد الله بن عروة ومعاذ بن عبد الله بن حبيب، ويزيد بن عمرو بن أمية الضمري، وعنه أخوه محمد، ويزيد بن أبي حبيب. وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين غير غسان بن الربيع، فوثقه المؤلف ٩/٢،»
on the hadithالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 5601ص 415 https://shamela.ws/book/1729/8257
In its editions
- الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 5601 Page
Notes and commentary · 1
- note
حديث حسن لغيره. مسلم بن خالد -وهو الزنجي- سيئ الحفظ، وباقي رجاله ثقات. وأخرجه ابن عدي في " الكامل " ٤/١٣٢١ عن علي بن سعيد، عن الصلت بن مسعود بهذا الإسناد. وفي الباب عن عمرو بن حماس مرسلاًً عند الدولابي ١/٤٥ عن محمد بن عوف، عُن الفريابي -وهو محمد بن يوسف- عن سفيان، عن ابن أبي ذئب، عن الحارث بن الحكم
ص 416 https://shamela.ws/book/1729/8258