Sahih Ibn Hibban 3357

Ibn Hibban al-Busti

«"ارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِيَ الله عليك"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أسماء بنت أبي بكر

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا محمد بن المنذر بن سعيد
  3. حدثنا يوسف بن سعيد ثقة حافظ
  4. حدثنا حجاج ثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
  5. عن ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  6. أخبرني بن أبي مليكة ثقة فقيه
  7. عن عباد بن عبد الله بن الزبير ثقة
  8. عن أسماء بنت أبي بكر Companion
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٣٥٧ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي بن أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا جَاءَتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، لَيْسَ لِي شَيْءٌ إِلَّا مَا أَدْخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ، فَهَلْ عَلَيَّ مِنْ جُنَاحٍ أَنْ أَرْضَخَ مِمَّا يُدْخِلُ عَلَيَّ قَالَ: "ارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِيَ الله عليك" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. يوسف بن سعيد روى له النسائي، وهو ثقة، ومن فوقه ثقات على شرطهما، حجاج: هو ابن محمد الأعور. وأخرجه البخاري "١٤٣٤" في الزكاة: باب الصدقة فيما استطاع، ومسلم "١٠٢٩" "٨٩" في الزكاة: باب الحث على الإنفاق، والنسائي ٥/٧٤ في الزكاة: باب الإحصاء في»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 3357ص 144 https://shamela.ws/book/1729/4923

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 3357 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. يوسف بن سعيد روى له النسائي، وهو ثقة، ومن فوقه ثقات على شرطهما، حجاج: هو ابن محمد الأعور. وأخرجه البخاري "١٤٣٤" في الزكاة: باب الصدقة فيما استطاع، ومسلم "١٠٢٩" "٨٩" في الزكاة: باب الحث على الإنفاق، والنسائي ٥/٧٤ في الزكاة: باب الإحصاء في الصدقة، وفي "عشرة النساء" "٣١١"، والبيهقي ٤/١٨٧ ٦

    ص 144 https://shamela.ws/book/1729/4923