Sahih Ibn Hibban 3347

Ibn Hibban al-Busti

«"سَبَقَ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفٍ" "رَجُلٌ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ أَخَذَ مِنْ عُرْضِهِ مِائَةَ أَلْفٍ، فَتَصَدَّقَ بِهَا، وَرَجُلٌ لَيْسَ لَهُ إِلَّا دِرْهَمَانِ، فَأَخَذَ أَحَدَهُمَا، فتصدق به"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا حاجب بن أركين الفرغاني بدمشق
  3. حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي ثقة حافظ
  4. حدثنا صفوان بن عيسى ثقة
  5. عن بن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  6. عن زيد بن أسلم ثقة عالم، وكان يرسل
  7. عن أبي صالح ثقة ثبت
  8. عن أبي هريرة Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٣٤٧ - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ بِدِمَشْقَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بن عيسى، عن بن عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "سَبَقَ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفٍ" ، فَقَالَ رَجُلٌ: وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "رَجُلٌ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ أَخَذَ مِنْ عُرْضِهِ مِائَةَ أَلْفٍ، فَتَصَدَّقَ بِهَا، وَرَجُلٌ لَيْسَ لَهُ إِلَّا دِرْهَمَانِ، فَأَخَذَ أَحَدَهُمَا، فتصدق به" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن، ابن عجلان صدوق روى له مسلم متابعة والبخاري تعليقاً، وباقي السند علي شرط الصحيح. وأخرجه النسائي ٥/٥٩ في الزكاة: باب جهد المقل، وابن خزيمة "٢٤٤٣"، والحاكم ١/٤١٦، والبيهقي ٤/١٨١-١٨٢ من طرق عن صفوان بن عيسى، بهذا الإسناد. وصححه الحاكم ووافقه»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 3347ص 135 https://shamela.ws/book/1729/4908

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 3347 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن، ابن عجلان صدوق روى له مسلم متابعة والبخاري تعليقاً، وباقي السند علي شرط الصحيح. وأخرجه النسائي ٥/٥٩ في الزكاة: باب جهد المقل، وابن خزيمة "٢٤٤٣"، والحاكم ١/٤١٦، والبيهقي ٤/١٨١-١٨٢ من طرق عن صفوان بن عيسى، بهذا الإسناد. وصححه الحاكم ووافقه الذهبي. وأخرجه أحمد ٢/٣٧٩، والنسائي ٥/٥٩، عن قتيبة

    ص 135 https://shamela.ws/book/1729/4908