Sahih Ibn Hibban 2969

Ibn Hibban al-Busti

«"لَقَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ عَنْ آجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَآثَارٍ مَبْلُوغَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَا يُعَجَّلُ مها شَيْءٌ قَبْلَ حِلِّهِ فَلَوْ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ أَوْ عَذَابِ الْقَبْرِ كان خيرا أو كان أفضل"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by بن مسعود

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا أبو يعلى
  3. حدثنا أبو خيثمة ثقة ثبت
  4. حدثنا جعفر بن عون صدوق
  5. حدثنا مسعر ثقة ثبت فاضل
  6. عن علقمة بن مرثد ثقة
  7. عن المغيرة اليشكري ثقة
  8. عن المعرور بن سويد ثقة
  9. عن بن مسعود Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٩٦٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيِّ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عن بن مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ: اللَّهُمَّ بَارِكَ لِي فِي زَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي سُفْيَانَ وَأَخِي مُعَاوِيَةَ فقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَقَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ عَنْ آجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَآثَارٍ مَبْلُوغَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَا يُعَجَّلُ مها شَيْءٌ قَبْلَ حِلِّهِ فَلَوْ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ أَوْ عَذَابِ الْقَبْرِ كان خيرا أو كان أفضل" ١. [١٠٤:١]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله رجال الشيخين غير المغيرة اليشكري، فمن رجال مسلم. وأخرجه أحمد "١/٣٩٠" و"٤٣٣"، ومسلم "٢٦٦٣" "٣٢" في القدر: باب بيان أن الآجال والأرزاق وغيرها لا تزيد ولا تنقص عما سبق به القدر، وابن أبي عاصم في السنة "٢٦٢" من طريق وكيع،»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 2969ص 235 https://shamela.ws/book/1729/4318

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 2969 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله رجال الشيخين غير المغيرة اليشكري، فمن رجال مسلم. وأخرجه أحمد "١/٣٩٠" و"٤٣٣"، ومسلم "٢٦٦٣" "٣٢" في القدر: باب بيان أن الآجال والأرزاق وغيرها لا تزيد ولا تنقص عما سبق به القدر، وابن أبي عاصم في السنة "٢٦٢" من طريق وكيع، وأحمد "١/٤٤٥" وابن أبي عاصم "٢٦٣" من طريق سفيان بن عيينة، ومسلم "٢٦٦٣" من طريق ابن بشر، ثلاثتهم عن مسعر، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد "١/٤١٣" و"٤٦٦"، والبغوي "١٣٦٢" من طريق عبد الرزاق، عن الثوري، عن علقمة بن مرثد، به.

    ص 235 https://shamela.ws/book/1729/4318