Sahih Ibn Hibban 2388

Ibn Hibban al-Busti

««يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ» «الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ذر

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. حدثنا ابن أبي السري صدوق عارف له أوهام كثيرة
  3. حدثنا معتمر بن سليمان ثقة
  4. حدثنا سلم بن أبي الذيال ثقة, قليل الحديث
  5. عن حميد بن هلال العدوي ثقة عالم
  6. عن عبد الله بن الصامت ثقة
  7. عن أبي ذر Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٨٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلْمُ (١) بْنُ أَبِي الذَّيَّالِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ» ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ: مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَحْمَرِ مِنَ الْأَصْفَرِ؟ فَقَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي، فَقَالَ: «الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ» (٢) . [٣: ٦١]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، ابن أبي السري: وهو محمد بن المتوكل صدوق إلا أن له أوهاما كثيرة، وقد توبع، ومَن فوقه ثقات على شرط مسلم. وأخرجه مسلم»

    on the hadithالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 2388ص 149 https://shamela.ws/book/1729/3645

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 2388 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، ابن أبي السري: وهو محمد بن المتوكل صدوق إلا أن له أوهاما كثيرة، وقد توبع، ومَن فوقه ثقات على شرط مسلم. وأخرجه مسلم

    ص 149 https://shamela.ws/book/1729/3645