Sahih Ibn Hibban 2383

Ibn Hibban al-Busti

««الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ» «الْأَذْرِمَةُ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى نَصِيبِينَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا ذر عما يقطع الصلاة

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا عبد الله بن صالح البخاري ببغداد
  3. حدثنا عبد الوهاب بن عطاء صدوق، ربما أخطأ
  4. عن سعيد بن أبي عروبة ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
  5. عن قتادة ثقة ثبت
  6. عن حميد بن هلال ثقة عالم
  7. عن عبد الله بن الصامت ثقة
  8. قال أبا ذر عما يقطع الصلاة Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٨٣ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْبُخَارِيُّ بِبَغْدَادَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَذْرَمِيُّ (٣) ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ⦗١٤٥⦘ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَمَّا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ، فَقَالَ: إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْكَ كَآخِرَةِ الرَّحْلِ: الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ، قُلْتُ: مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَصْفَرِ مِنَ الْأَبْيَضِ؟ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي، فَقَالَ: «الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ» (١) . [٣: ٦١] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «الْأَذْرِمَةُ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى نَصِيبِينَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح، عبد الله بن إسحاق الأذرمي: هو عبد الله بن محمد بن إسحاق، وهو ثقة روى له أبو داود والنسائي، ومن فوقه على شرط مسلم. وأخرجه الدارمي ١/٣٢٩ من طريق شعبة، والطبراني في "الصغير"»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 2383ص 145 https://shamela.ws/book/1729/3641

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 2383 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، عبد الله بن إسحاق الأذرمي: هو عبد الله بن محمد بن إسحاق، وهو ثقة روى له أبو داود والنسائي، ومن فوقه على شرط مسلم. وأخرجه الدارمي ١/٣٢٩ من طريق شعبة، والطبراني في "الصغير"

    ص 145 https://shamela.ws/book/1729/3641