Sahih Ibn Hibban 1880

Ibn Hibban al-Busti

«"مَا لِي أَرَى أَيْدِيَكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عن يمينه وعن شماله"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر بن سمرة

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة
  3. محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي with the one before
  4. حدثنا علي بن خشرم ثقة
  5. أخبرنا عيسى بن يونس ثقة مأمون
  6. عن مسعر ثقة ثبت فاضل
  7. عن عبيد الله بن القبطية ثقة
  8. عن جابر بن سمرة Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٨٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عبيد الله بن القبطية عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَمِينًا وَشِمَالًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا لِي أَرَى أَيْدِيَكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عن يمينه وعن شماله" ٢.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو في صحيح ابن خزيمة برقم "٧٣٣". وأخرجه الشافعي في المسند ١/٩٢، وعبد الرزاق "٣١٣٥"، والحميدي "٨٩٦"، وأحمد ٥/ ٨٦و٨٨و١٠٢و١٠٧، وأبو داود "٩٩٨" و "٩٩٩" في الصلاة: باب في السلام، والنسائي ٣/ ٤-٥ في السهو: باب السلام بالأيدي في ا»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 1880ص 199 https://shamela.ws/book/1729/2890

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 1880 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو في صحيح ابن خزيمة برقم "٧٣٣". وأخرجه الشافعي في المسند ١/٩٢، وعبد الرزاق "٣١٣٥"، والحميدي "٨٩٦"، وأحمد ٥/ ٨٦و٨٨و١٠٢و١٠٧، وأبو داود "٩٩٨" و "٩٩٩" في الصلاة: باب في السلام، والنسائي ٣/ ٤-٥ في السهو: باب السلام بالأيدي في الصلاة، وابن خزيمة "٧٣٣"، والبيهقي في السنن ٢/١٧٢و١٧٣و١٧٨و١٨٠، والطبراني في الكبير "١٨٣٧"، والبغوي في شرح السنة "٦٩٩" من طرق عن مسعر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني "١٨٣٩" و "١٨٤٠" من طريق عمرو بن أبي قيس، وإسرائيل، كلاهما عن فرات القزاز، عن عبيد الله بن القبطية، به.

    ص 199 https://shamela.ws/book/1729/2890