Sahih Ibn Hibban 176

Ibn Hibban al-Busti

«"إِذَا سَرَّتْكَ حَسَنَاتُكَ وَسَاءَتْكَ سَيِّئَاتُكَ فَأَنْتَ مُؤْمِنٌ" "إِذَا حاك في قلبك١ شيء فدعه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زيد بن سلام

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع
  3. حدثنا عثمان بن أبي شيبة ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
  4. حدثنا إسماعيل بن علية ثقة حافظ
  5. عن هشام الدستوائي ثقة ثبت، وقد رمي بالقدر
  6. عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  7. عن زيد بن سلام ثقة
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٦ - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ: "إِذَا سَرَّتْكَ حَسَنَاتُكَ وَسَاءَتْكَ سَيِّئَاتُكَ فَأَنْتَ مُؤْمِنٌ" قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الْإِثْمُ؟ قَالَ: "إِذَا حاك في قلبك١ شيء فدعه" ٢. [٢٣:٣]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح على شرط مسلم، وقد خرج أصحاب الصحاح ليحيى بن أبي كثير بالعنعنة، وجد زيد بن سلام هو ممطور الأسود الحبشي أبو سلام. وأخرجه أحمد ٥/٢٥٢، والقضاعي في "مسند الشهاب" "٤٠٢" من طريق روح، والحاكم ١/١٤١ من طريق مسلم بن إبراهيم، وابن منده "١٠٨٨" من طري»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 176ص 402 https://shamela.ws/book/1729/341

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 176 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح على شرط مسلم، وقد خرج أصحاب الصحاح ليحيى بن أبي كثير بالعنعنة، وجد زيد بن سلام هو ممطور الأسود الحبشي أبو سلام. وأخرجه أحمد ٥/٢٥٢، والقضاعي في "مسند الشهاب" "٤٠٢" من طريق روح، والحاكم ١/١٤١ من طريق مسلم بن إبراهيم، وابن منده "١٠٨٨" من طريق أبي عامر العقدي، ثلاثتهم عن هشام الدستوائي، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق "٢٠١٠٤"، ومن طريقه الحاكم ١/١٤، والقضاعي "٤٠١"، والطبراني "٧٥٣٩" عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، بهذا الإسناد. وصححه الحاكم ووافقه الذهبي. وأخرجه أحمد ٥/٢٥١ من طريق رباح، وابن منده "١٠٨٩" من طريق عبد الله بن المبارك، كلاهما عن معمر، عن يحيى بن أبي كثير، به. وله شاهد من حديث أبي موسى عند أحمد ٤/٣٩٨، والبزار "٧٩"، والطبراني كما في "المجمع" ١/٨٦، قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح ما خلا المطلب بن عبد الله، فإنه ثقة، ولكنه يدلس، ولم يسمع من أبي موسى، فهو منقطع.

    ص 402 https://shamela.ws/book/1729/341