Sahih Ibn Hibban 1406
Ibn Hibban al-Busti
««إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَدْخُلَ فَلْيَقُلْ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ» «الْحَدِيثُ مَشْهُورٌ عَنْ شُعْبَةَ، وَسَعِيدٍ جَمِيعًا وَهُوَ مَا تَفَرَّدَ بِهِ قَتَادَةُ»»
The chain
- Ibn Hibban al-Busti
- أخبرنا محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي
- حدثنا علي بن خشرم ثقة
- حدثنا عيسى بن يونس ثقة مأمون
- عن شعبة ثقة حافظ, متقن
- عن قتادة ثقة ثبت
- عن القاسم الشيباني صدوق يغرب
- عن زيد بن أرقم Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٤٠٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، ⦗٢٥٣⦘ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَدْخُلَ فَلْيَقُلْ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ» (١) . [١: ١٠٤] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «الْحَدِيثُ مَشْهُورٌ عَنْ شُعْبَةَ، وَسَعِيدٍ جَمِيعًا وَهُوَ مَا تَفَرَّدَ بِهِ قَتَادَةُ»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده صحيح على شرط مسلم. القاسم الشيباني: هو القاسم بن عوف. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/١، وأحمد ٤/٣٣٧، والنسائي في " عمل اليوم والليلة "»
on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 1406ص 253 https://shamela.ws/book/1729/2088
In its editions
- الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 1406 Page
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح على شرط مسلم. القاسم الشيباني: هو القاسم بن عوف. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/١، وأحمد ٤/٣٣٧، والنسائي في " عمل اليوم والليلة "
ص 253 https://shamela.ws/book/1729/2088