Musnad Ibn al-Jad 89

Ali ibn al-Jad

«قَالَ: تَمَنَّى عَبْدُ اللَّهِ لِنَفْسِهِ وَلِأَهْلِهِ الْمَوْتَ، فَقِيلَ لَهُ: تَمَنَّيْتَ لِأَهْلِكَ، فَلَمْ تَمَنَّى لِنَفْسِكَ؟ فَقَالَ: «لَوْ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّكُمْ» تُسْلِمُونَ " - قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ: أَحْسِبُهُ قَالَ -: «عَلَى حَالِكُمْ هَذَا لَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَعِيشَ فِيكُمْ عِشْرِينَ سَنَةً»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Ali ibn al-Jad
  2. أخبرنا عبد الله ضعيف، يقال: تغير حفظه بأخره
  3. نا علي بن الجعد ثقة ثبت، رمي بالتشيع
  4. أخبرنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  5. عن عمرو بن مرة ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
  6. سمعت مرة الهمداني ثقة عابد
The text as printed

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ قَالَ: تَمَنَّى عَبْدُ اللَّهِ لِنَفْسِهِ وَلِأَهْلِهِ الْمَوْتَ، فَقِيلَ لَهُ: تَمَنَّيْتَ لِأَهْلِكَ، فَلَمْ تَمَنَّى لِنَفْسِكَ؟ فَقَالَ: «لَوْ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّكُمْ» تُسْلِمُونَ " - قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ: أَحْسِبُهُ قَالَ -: «عَلَى حَالِكُمْ هَذَا لَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَعِيشَ فِيكُمْ عِشْرِينَ سَنَةً»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق عامر أحمد حيدر No. 89 Page