Musnad Ibn al-Jad 1689

Ali ibn al-Jad

«أنَا ابْنُ وَهْبٍ، أنَا ابْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ: أَتَى صَفْوَانُ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، كَأَنِّي أَرَاكَ قَدْ شَقَّ عَلَيْكَ الْمَوْتُ قَالَ: فَمَا زَالَ يُهَوِّنُ عَلَيْهِ، وَيَتَجَلَّى عَنْ مُحَمَّدٍ حَتَّى كَأَنَّهُ فِي وَجْهِهِ الْمَصَابِيحَ، ثُمَّ قَالَ مُحَمَّدٌ: «لَوْ تَرَى مَا أنَا فِيهُ لِقَرَّتْ عَيْنُكَ، ثُمَّ قَضَى»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Ali ibn al-Jad
  2. حدثنا أحمد بن سعد الزهري
  3. نا زيد بن بشر الحضرمي
The text as printed

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ، نَا زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، أنَا ابْنُ وَهْبٍ، أنَا ابْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ: أَتَى صَفْوَانُ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، كَأَنِّي أَرَاكَ قَدْ شَقَّ عَلَيْكَ الْمَوْتُ قَالَ: فَمَا زَالَ يُهَوِّنُ عَلَيْهِ، وَيَتَجَلَّى عَنْ مُحَمَّدٍ حَتَّى كَأَنَّهُ فِي وَجْهِهِ الْمَصَابِيحَ، ثُمَّ قَالَ مُحَمَّدٌ: «لَوْ تَرَى مَا أنَا فِيهُ لِقَرَّتْ عَيْنُكَ، ثُمَّ قَضَى»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق عامر أحمد حيدر No. 1689 Page