al-Ahad wa al-Mathani 2479

Ibn Abi Asim

«قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا، وَأَبِي، عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأَبِي: «هَذَا ابْنُكَ؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «مَا اسْمُهُ؟» قَالَ: الْحُبَابُ قَالَ: الْحُبَابُ شَيْطَانٌ وَلَكِنْ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ: إِنَّ لِي أَنْوَاعًا مِنَ الْمَالِ أَتَصَدَّقُ مِنْهُ وَأَعْتِقُ مِنْهُ وَأَحْمِلُ وَلَكِنِّي أُنْفِقُهُ فَيَذْهَبَ ثُمَّ أفيد، قَالَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مَلَكًا يُنَادِي اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِمَالِ مُنْفِقٍ خَلَفًا، وَاجْعَلْ لِمَالِ مُمْسِكٍ تَلَفًا» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ بِمَا أَوْتِرْ قَالَ: بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكِ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. Ibn Abi Asim
  2. حدثنا ابن مصفى صدوق له أوهام، وكان يدلس
  3. ثنا سويد بن عبد العزيز ضعيف جدا
  4. عن داود بن عيسى
  5. أبوه Companion
  6. أناThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا ابْنُ مُصَفَّى، ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عِيسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا، وَأَبِي، عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأَبِي: «هَذَا ابْنُكَ؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «مَا اسْمُهُ؟» قَالَ: الْحُبَابُ قَالَ: الْحُبَابُ شَيْطَانٌ وَلَكِنْ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ: إِنَّ لِي أَنْوَاعًا مِنَ الْمَالِ أَتَصَدَّقُ مِنْهُ وَأَعْتِقُ مِنْهُ وَأَحْمِلُ وَلَكِنِّي أُنْفِقُهُ فَيَذْهَبَ ثُمَّ أفيد، قَالَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مَلَكًا يُنَادِي اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِمَالِ مُنْفِقٍ خَلَفًا، وَاجْعَلْ لِمَالِ مُمْسِكٍ تَلَفًا» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ بِمَا أَوْتِرْ قَالَ: بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكِ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ "

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. باسم فيصل أحمد الجوابرة No. 2479 Page