al-Umr wa al-Shayb 31

Ibn Abi al-Dunya

«يَا رَبِّ خِرْ لِي. قَالَ: يَا مُوسَى، لَوْ لَمْ أَخْلُقْكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَإِذَا خَلَقْتَنِي فَخِرْ لِي. قَالَ: لَوْ أَمَتُّكَ طِفْلًا كَانَ خَيْرًا لَكَ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَإِذَا لَمْ تُمِتْنِي طِفْلًا فَخِرْ لِي. قَالَ: تَكْبُرُ يَا مُوسَى فَأَرْحَمُكَ.»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Ibn Abi al-Dunya
  2. حدثني محمد بن إدريس أحد الحفاظ
The text as printed

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَوَارِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ مُوسَى: يَا رَبِّ خِرْ لِي. قَالَ: يَا مُوسَى، لَوْ لَمْ أَخْلُقْكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَإِذَا خَلَقْتَنِي فَخِرْ لِي. قَالَ: لَوْ أَمَتُّكَ طِفْلًا كَانَ خَيْرًا لَكَ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَإِذَا لَمْ تُمِتْنِي طِفْلًا فَخِرْ لِي. قَالَ: تَكْبُرُ يَا مُوسَى فَأَرْحَمُكَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. نجم عبد الله خلف No. 31 Page