al-Samt wa Adab al-Lisan 93
Ibn Abi al-Dunya
«قَالَ: تَكَلَّمَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكْثَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَمْ دُونَ لِسَانِكَ مِنْ بَابٍ؟» قَالَ: أَسْنَانِي وَشَفَتَايَ. قَالَ: «أَمَا كَانَ فِي ذَلِكَ مَا يَرُدُّ كَلَامَكَ؟»»
The chain
- Ibn Abi al-Dunya
- حدثنا محمد بن مقاتل ثقة
- حدثنا ابن المبارك ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
- عن نافع بن عمر ثقة ثبت
- عن عمرو بن دينار ثقة ثبت
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: تَكَلَّمَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكْثَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَمْ دُونَ لِسَانِكَ مِنْ بَابٍ؟» قَالَ: أَسْنَانِي وَشَفَتَايَ. قَالَ: «أَمَا كَانَ فِي ذَلِكَ مَا يَرُدُّ كَلَامَكَ؟»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- طبعة دار الكتاب العربي - بيروت No. 93 Page