al-Samt wa Adab al-Lisan 734

Ibn Abi al-Dunya

«مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَمَثَّلَ بَيْتًا مِنَ الشِّعْرِ، فَإِنَّ أَصْحَابَكَ قَدْ كَانُوا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ؟ قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ إِلَّا كُتِبَ، ثُمَّ يُعْرَضُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَإِنِّي وَاللَّهِ أَكْرَهُ أَنْ أَقْرَأَ فِي إِمَامِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْتَ شِعْرٍ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Ibn Abi al-Dunya
  2. حدثني العباس بن جعفر صدوق
  3. عن أبي بكر بن عياش ثقة عابد، إلا أنه لما كبر ساء حفظه، وكتابه صحيح
  4. عن عاصم صدوق له أوهام
The text as printed

حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ: مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَمَثَّلَ بَيْتًا مِنَ الشِّعْرِ، فَإِنَّ أَصْحَابَكَ قَدْ كَانُوا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ؟ قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ إِلَّا كُتِبَ، ثُمَّ يُعْرَضُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَإِنِّي وَاللَّهِ أَكْرَهُ أَنْ أَقْرَأَ فِي إِمَامِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْتَ شِعْرٍ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة دار الكتاب العربي - بيروت No. 734 Page